1·The number of fatal work injuries for civilian workers rose slightly from 2014 to 2015, according to the most recent data by U. s.
根据美国劳动统计局的最新数据，2014 ~ 2015年平民工人致命工伤的数量稍有上涨。
2·Thee number of fatal work injuries for civilian workers rose slightly from 2014 to 2015, according to the most recent data by U. s.
根据美国劳动统计局的最新数据，2014 ~ 2015年平民工人致命工伤的数量稍有上涨。
3·The number of Labour days and vehicles used to perform highway maintenance by civilian workers should not exceed the state standards.
民工建勤的用工、车数额不得超过国家规定的标准。
4·And many of the less specialized workers — machine tool operators and welders — were easily retrained to work in civilian plants.
许多不专业的工人——机床操作员及焊工——很容易再培训后在民用工厂上岗。
5·The workers were nonprofessionals, judging by absence in their helmet equipment, “protectors” on ropes and other trifles providing safety both of them and civilian.
从工作人员没戴安全帽这一点看来，他们都不太专业，为他们及居民提供保护的，也就仅仅是绳索以及一些微不足道的措施而已。
6·10Chief Petty Officer Michael Robb hands out water to sailors, Misawa city workers and local civilian volunteers during a cleanup effort.
海军上士迈克尔罗伯与三泽市的救援工作者分发饮用水。
7·Then the group split up. Three, wearing civilian clothes and pretending to be workers, raided the guard tower to steal weapons and a truck.
然后他们分头行动，其中三个人穿上便服扮成工人，袭击了瞭望塔，夺取了武器和一辆卡车。
8·Three, wearing civilian clothes and pretending to be workers, raided the guard tower to steal weapons and a truck.
然后他们分头行动，其中三个人穿上便服扮成工人，袭击了瞭望塔，夺取了武器和一辆卡车。
9·In the us, the industrial age economy is in transition to a service economy, and travel and tourism is responsible for one in every seven workers in the us civilian workforce, directly or indirectly.
在美国，工业时代经济正在向服务型经济转变，观光旅游业直接或间接地提供了美国国民劳动力中七分之一的工作机会。
10·Just as troubling is a drop of 1.5m in the civilian Labour force (which excludes unemployed workers who have stopped looking for work).
同样令人担忧的是城市劳动力减少了近150万(不包括失业后暂不找工作的那部分)。